読み込み中…
新しいホームページや広告を見せて「これ、フランス人がデザインしたよ！」と自慢したいあなたに、フランス出身のメディア製作者ブレ・アントワヌがサービスを提供します。
「おしゃれ！」と言わせて印象を与えるだけではなく、実際的な結果にこだわったクリエイティブであなたの目標をお手伝いさせてください。
どういうご用件でしょうか？
適切な案件をクリックしてください
Acquisition client
集客力を上げたいあなたに
どんなに優秀な商品やサービスを提供しても、まずお客さんにその存在に気づいてもらわないとなりません。
あなたのビジネス要求とプロダクトに合わせて、その付加価値に共鳴しそうなお客様にリーチする方法を提案させていただきます。「見てもらう」ということに限らず、問い合わせや予約の件数、来店数などの本当に有意義な目標を心がけて戦略を一緒に立てましょう。
プロジェクトの前例
気になるプロジェクトをクリックしてください
MDNA SKIN : 大手美容ブランドの店舗送客強化
MDNA SKIN : 大手美容ブランドの店舗送客強化
目的：マドンナプロデュースのスキンケアブランドをまだ試していないユーザーに、スキンケアを予約して来店してもらうこと。
アプローチ： FacebookとInstagramで適切なユーザーだけにリーチして、各地に合わせた動画広告を打って、予約意思を高めることに特化したランディングページに飛ばしました。
結果：良好なコスパで、予約件数が数倍になりました。
製作したホームページのプレビュー：
France Passion : 中小企業の集客安定化
France Passion : 中小企業の集客安定化
目的：主に口コミに頼ってきたフランス語学校France Passionのために、もっと安定した集客方法を展開する。
アプローチ：Google広告で適切なユーザーにリーチして、France Passionのレッスンの魅力をわかりやすく伝えるランディングページに飛ばしました。そのページで、使いやすいレッスン予約機能も導入しました。
結果：小企業の広告予算を守りながら、常に新しい予約が入るようになりました。
製作したホームページのプレビュー：
Image de marque
ブランドイメージを上げたいあなたに
せっかく質の高いサービスやプロダクトを提供するなら、その質を言葉、態度とデザインで伝えるのが重要です。
印象を与えて、覚えてもらって、愛用してもらうのがブランドイメージの大事な役割です。記憶に残るブランドを一緒に作りましょう。
プロジェクトの前例
気になるプロジェクトをクリックしてください
ReFa：記念のついでに、改めて印象を与える
ReFa 10周年：祝いのついでに、改めて印象を与える
目的：世界中愛用されてきた大手美容ブランドReFaの10周年記念をきっかけに、休眠顧客と新客にReFaの魅力を思い出したり、初めて知ったりしてもらう。
アプローチ：今までのブランディングを基本にして、普段より少々遊び心が感じるSNSキャンペーンページを展開しました。
結果：Instagram投稿数も「いいね！」の件数も、目標を２倍超えて大成功だったと言えます。
製作したキャンペーンページのプレビュー：
Lingueo : オンラインサービスの新ブランディング
Lingueo : オンラインサービスの新ブランディング
目的：競争の激しいオンライン外国語教室のトップに立つために、楽しくて印象を残すブランドアイデンティティの作成。
アプローチ： フレッシュな色合いとイラストを採用したブランドイマージを新しいホームページ、ロゴ、CM動画で展開しました。
結果：ブランドの高評価アップ、ブランドアイデンティティーとサービスのわかりやすさアップ（ユーザー検査による）
ブランディングの際に展開したCM動画：
Traduction & rédaction
多言語対応をちゃんとしたいあなたに
外国の方にもサービスを提供したいであろう、単純にフランス語や英語を入れてコンテンツをもうちょっとおしゃれにしたいであろう、とりあえずちゃんとした言葉を使わないと逆に悪い印象を与えてしまいます。日本に来てから何回も文法のおかしい英語や、意味のないフランス語を様々なビジネスの広告などで目にして来ました。そうならないように、英語やフランス語ならTOEIC 990点のフランス人に任せてください。
以下の多言語対応サービスを提供いたします
日本語 → フランス語翻訳
日本語 → 英語翻訳
フランス語で文案制作
英語で文案制作
Qui est Antoine Boulay ?
ブレ アントワヌのことを知りたいあなたに
５年間を通じてパリのLéonard de Vinci大学院でマルチメディアとマネージメントの知恵とスキルを磨いて、グラフィックデザインとベンチャー経営の２専攻を卒業しました。その後、個人企業を設立してデザインとコミュニケーションに関するプロジェクトの専門家として活躍してきました。
「デザイン」ということはただの芸術ではなくある目的を達成するための道具だと信じて、デザインセンスと経営者意識の両面を常に磨き続けることにしています。
若い頃から日本での生活に憧れて、2015年にパリから名古屋に引っ越しました。しばらくフランスと日本の企業のコンサルタントとして勤めてから、ブランド開発カンパニーMTGのプローモション課に配属しました。日本の優秀なブランド開発会社で得た貴重な経験を使って、2019年に改めて個人企業のメディア製作者として独立しました。
仕事にはあんまり関係ないですが、趣味は料理、旅行とゲームです。
名古屋料理が日本一だと思いますが、北海道料理も大好きです。
旅行に関しては、現在は合計20ヶ国に滞在していて、次の冒険も準備中です。
ゲームについて自慢させていただきますが、2018年に史上初のフランス出身のポケモンカードゲームの日本代表になりました。
ご閲覧いただきありがとうございます。
ここまで読んでいただきましたので、僭越ながら少々自己紹介させていただきますね。
改めて、フランス出身のメディア製作者、ブレ アントワヌ （Boulay Antoine）と申します。
グローバル的な経験を通じて得たスキルを活かして、常に新しい挑戦に取り組もうとしています。
さらに詳しくは、気になる以上のアイコンをクリックしてください。
ご閲覧いただきありがとうございます。
ここまで読んでいただきましたので、僭越ながら少々自己紹介させていただきますね。
改めて、フランス出身のメディア製作者、ブレ アントワヌ （Boulay Antoine）と申します。
グローバル的な経験を通じて得たスキルを活かして、常に新しい挑戦に取り組もうとしています。
さらに詳しくは、気になる以上のアイコンをクリックしてください。
Web design
ホームページ作成
常にWebページの最終的な役割を心がけながら、UXデザインからコーディングまで作成します。 「おしゃれ！」だけではなく、「賢い！便利！わかりやすい！」とユーザーに言ってもらえるページを提供させてください。
制作の前例
気になるサイトをクリックしてください
ReFa 10周年キャンペーンサイト
France Passionの新ホームページ
MDNASKINの店舗集客用LP
Motion Design
モーションデザイン動画制作
シナリオから動画編集まで、あなたのメッセージを魅力的にユーザーに伝えるコンテンツを提供します。 英語やフランス語なら、ネイティブ声優のキャスティングも行えます。
Lingueo：サービス紹介動画１
Lingueo：サービス紹介動画２
Illustration
イラスト制作
情報が溢れる現代、ユーザーの興味を引くのに魅力的なビジュアルが欠かせない要素になってきました。あなたのコミュニケーションを魅力アップする、どの形の広告やメディアにも柔軟に採用できるオリジナル画像を制作します。
制作の前例
気になるイラストをクリックしてください
Me contacter
お問い合わせ
あなたも、「これ、フランス人がデザインしたよ！」と言って見ませんか？
ご一緒に取り組んで見たい案件がございましたら、遠慮なく以下のメールアドレスにご連絡ください。なるべくタイムリーで適切に回答できるように、プロジェクトの背景、目標とタイミングをできるだけ記載してください。
antoineboulay.pro@gmail.com